See სახელი on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "meṭsaxeli",
"tags": [
"name"
],
"word": "მეტსახელი"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "meṭi saxeli",
"tags": [
"name"
],
"word": "მეტი სახელი"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "saxelobiti",
"topics": [
"grammar",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "სახელობითი"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arsebiti saxeli",
"topics": [
"grammar",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "არსებითი სახელი"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zedsartavi saxeli",
"topics": [
"grammar",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "ზედსართავი სახელი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "სახელი"
},
"expansion": "Old Georgian სახელი (saxeli)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*ʒ₁ax-e-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *ʒ₁ax-e-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჯოხო"
},
"expansion": "Mingrelian ჯოხო (ǯoxo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჯოხო"
},
"expansion": "Laz ჯოხო (coxo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ჟახე"
},
"expansion": "Svan ჟახე (žaxe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian სახელი (saxeli), from Proto-Kartvelian *ʒ₁ax-e-, from *ʒ₁ax-, *ʒ₁x-. Cognate with Mingrelian ჯოხო (ǯoxo), Laz ჯოხო (coxo) and Svan ჟახე (žaxe).",
"forms": [
{
"form": "saxeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "სახელები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "სახელი",
"roman": "saxeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელები",
"roman": "saxelebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელნი",
"roman": "saxelni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელმა",
"roman": "saxelma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებმა",
"roman": "saxelebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთ",
"roman": "saxelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთ",
"roman": "saxelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელს",
"roman": "saxels",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელს",
"roman": "saxelsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებს",
"roman": "saxelebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებს",
"roman": "saxelebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთ",
"roman": "saxelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთ",
"roman": "saxelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელის",
"roman": "saxelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელის",
"roman": "saxelisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელების",
"roman": "saxelebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელების",
"roman": "saxelebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთ",
"roman": "saxelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთ",
"roman": "saxelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელით",
"roman": "saxelit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელით",
"roman": "saxelita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებით",
"roman": "saxelebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებით",
"roman": "saxelebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელად",
"roman": "saxelad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელად",
"roman": "saxelada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებად",
"roman": "saxelebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებად",
"roman": "saxelebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელო",
"roman": "saxelo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "სახელებო",
"roman": "saxelebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "სახელნო",
"roman": "saxelno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სახელზე",
"roman": "saxelze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებზე",
"roman": "saxelebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სახელთან",
"roman": "saxeltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებთან",
"roman": "saxelebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სახელში",
"roman": "saxelši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებში",
"roman": "saxelebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სახელივით",
"roman": "saxelivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებივით",
"roman": "saxelebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სახელისთვის",
"roman": "saxelistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებისთვის",
"roman": "saxelebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სახელისებრ",
"roman": "saxelisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებისებრ",
"roman": "saxelebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სახელისკენ",
"roman": "saxelisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებისკენ",
"roman": "saxelebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სახელისგან",
"roman": "saxelisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებისგან",
"roman": "saxelebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სახელიდან",
"roman": "saxelidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებიდან",
"roman": "saxelebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სახელითურთ",
"roman": "saxeliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებითურთ",
"roman": "saxelebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "სახელამდე",
"roman": "saxelamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებამდე",
"roman": "saxelebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "სახელები"
},
"expansion": "სახელი • (saxeli) (plural სახელები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"სა‧ხე‧ლი"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arsebiti saxeli",
"topics": [
"grammar",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "არსებითი სახელი"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zedsartavi saxeli",
"topics": [
"grammar",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "ზედსართავი სახელი"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name"
],
"id": "en-სახელი-ka-noun-gqNTf~Db",
"links": [
[
"name",
"name"
]
]
},
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 97 3",
"roman": "saxelovani",
"sense": "fame",
"word": "სახელოვანი"
}
],
"glosses": [
"glory, fame"
],
"id": "en-სახელი-ka-noun-cop2GLpC",
"links": [
[
"glory",
"glory"
],
[
"fame",
"fame"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Grammar",
"orig": "ka:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 35 62",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 74",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 26 71",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 10 65 1 10 1 12",
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 18 34 6 18 6 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 18 34 6 18 6 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"noun, a substantive or adjective"
],
"id": "en-სახელი-ka-noun-B3N4u0bo",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"noun",
"noun"
],
[
"substantive",
"substantive"
],
[
"adjective",
"adjective"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) noun, a substantive or adjective"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saχeli]"
}
],
"word": "სახელი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "სახელი"
},
"expansion": "Georgian: სახელი (saxeli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: სახელი (saxeli)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-pro",
"3": "*ʒ₁ax-e-",
"gloss": "name"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *ʒ₁ax-e- (“name”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Kartvelian *ʒ₁ax-e- (“name”), derived from the verb stem *ʒ₁ax-, *ʒ₁x- (“to call, be called”). The phonetic shape of this Proto-Kartvelian stem does not leave any doubt of its native Kartvelian origin.",
"forms": [
{
"form": "saxeli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "სახელი • (saxeli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name"
],
"id": "en-სახელი-oge-noun-gqNTf~Db",
"links": [
[
"name",
"name"
]
]
},
{
"glosses": [
"glory, fame"
],
"id": "en-სახელი-oge-noun-cop2GLpC",
"links": [
[
"glory",
"glory"
],
[
"fame",
"fame"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "oge",
"name": "Feudalism",
"orig": "oge:Feudalism",
"parents": [
"Forms of government",
"Government",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rank, title"
],
"id": "en-სახელი-oge-noun-QoEms0TV",
"links": [
[
"feudalism",
"feudalism"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"title",
"title"
]
],
"raw_glosses": [
"(feudalism) rank, title"
],
"topics": [
"feudalism",
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "სახელი"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "house"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"forms": [
{
"form": "saxeli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "სახელი • (saxeli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "saxli",
"word": "სახლი"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Alternative form of სახლი (saxli)"
],
"id": "en-სახელი-oge-noun-cIY1P7ad",
"links": [
[
"სახლი",
"სახლი#Old_Georgian"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Alternative form of სახლი (saxli)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"rare"
]
}
],
"word": "სახელი"
}
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "meṭsaxeli",
"tags": [
"name"
],
"word": "მეტსახელი"
},
{
"roman": "meṭi saxeli",
"tags": [
"name"
],
"word": "მეტი სახელი"
},
{
"roman": "saxelovani",
"sense": "fame",
"word": "სახელოვანი"
},
{
"roman": "saxelobiti",
"topics": [
"grammar",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "სახელობითი"
},
{
"roman": "arsebiti saxeli",
"topics": [
"grammar",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "არსებითი სახელი"
},
{
"roman": "zedsartavi saxeli",
"topics": [
"grammar",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "ზედსართავი სახელი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "სახელი"
},
"expansion": "Old Georgian სახელი (saxeli)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*ʒ₁ax-e-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *ʒ₁ax-e-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჯოხო"
},
"expansion": "Mingrelian ჯოხო (ǯoxo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჯოხო"
},
"expansion": "Laz ჯოხო (coxo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ჟახე"
},
"expansion": "Svan ჟახე (žaxe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian სახელი (saxeli), from Proto-Kartvelian *ʒ₁ax-e-, from *ʒ₁ax-, *ʒ₁x-. Cognate with Mingrelian ჯოხო (ǯoxo), Laz ჯოხო (coxo) and Svan ჟახე (žaxe).",
"forms": [
{
"form": "saxeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "სახელები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "სახელი",
"roman": "saxeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელები",
"roman": "saxelebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელნი",
"roman": "saxelni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელმა",
"roman": "saxelma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებმა",
"roman": "saxelebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთ",
"roman": "saxelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთ",
"roman": "saxelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელს",
"roman": "saxels",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელს",
"roman": "saxelsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებს",
"roman": "saxelebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებს",
"roman": "saxelebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთ",
"roman": "saxelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთ",
"roman": "saxelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელის",
"roman": "saxelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელის",
"roman": "saxelisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელების",
"roman": "saxelebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელების",
"roman": "saxelebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთ",
"roman": "saxelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთ",
"roman": "saxelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელით",
"roman": "saxelit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელით",
"roman": "saxelita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებით",
"roman": "saxelebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებით",
"roman": "saxelebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელად",
"roman": "saxelad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელად",
"roman": "saxelada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებად",
"roman": "saxelebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებად",
"roman": "saxelebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "სახელო",
"roman": "saxelo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "სახელებო",
"roman": "saxelebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "სახელნო",
"roman": "saxelno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სახელზე",
"roman": "saxelze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებზე",
"roman": "saxelebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სახელთან",
"roman": "saxeltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებთან",
"roman": "saxelebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სახელში",
"roman": "saxelši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებში",
"roman": "saxelebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "სახელივით",
"roman": "saxelivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებივით",
"roman": "saxelebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სახელისთვის",
"roman": "saxelistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებისთვის",
"roman": "saxelebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სახელისებრ",
"roman": "saxelisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებისებრ",
"roman": "saxelebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სახელისკენ",
"roman": "saxelisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებისკენ",
"roman": "saxelebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "სახელისგან",
"roman": "saxelisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებისგან",
"roman": "saxelebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სახელიდან",
"roman": "saxelidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებიდან",
"roman": "saxelebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "სახელითურთ",
"roman": "saxeliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებითურთ",
"roman": "saxelebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "სახელამდე",
"roman": "saxelamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "სახელებამდე",
"roman": "saxelebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "სახელები"
},
"expansion": "სახელი • (saxeli) (plural სახელები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"სა‧ხე‧ლი"
],
"hyponyms": [
{
"roman": "arsebiti saxeli",
"topics": [
"grammar",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "არსებითი სახელი"
},
{
"roman": "zedsartavi saxeli",
"topics": [
"grammar",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "ზედსართავი სახელი"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name"
],
"links": [
[
"name",
"name"
]
]
},
{
"glosses": [
"glory, fame"
],
"links": [
[
"glory",
"glory"
],
[
"fame",
"fame"
]
]
},
{
"categories": [
"ka:Grammar"
],
"glosses": [
"noun, a substantive or adjective"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"noun",
"noun"
],
[
"substantive",
"substantive"
],
[
"adjective",
"adjective"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) noun, a substantive or adjective"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saχeli]"
}
],
"word": "სახელი"
}
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "სახელი"
},
"expansion": "Georgian: სახელი (saxeli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: სახელი (saxeli)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-pro",
"3": "*ʒ₁ax-e-",
"gloss": "name"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *ʒ₁ax-e- (“name”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Kartvelian *ʒ₁ax-e- (“name”), derived from the verb stem *ʒ₁ax-, *ʒ₁x- (“to call, be called”). The phonetic shape of this Proto-Kartvelian stem does not leave any doubt of its native Kartvelian origin.",
"forms": [
{
"form": "saxeli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "სახელი • (saxeli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name"
],
"links": [
[
"name",
"name"
]
]
},
{
"glosses": [
"glory, fame"
],
"links": [
[
"glory",
"glory"
],
[
"fame",
"fame"
]
]
},
{
"categories": [
"oge:Feudalism"
],
"glosses": [
"rank, title"
],
"links": [
[
"feudalism",
"feudalism"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"title",
"title"
]
],
"raw_glosses": [
"(feudalism) rank, title"
],
"topics": [
"feudalism",
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "სახელი"
}
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "house"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"forms": [
{
"form": "saxeli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "სახელი • (saxeli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "saxli",
"word": "სახლი"
}
],
"categories": [
"Old Georgian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"Alternative form of სახლი (saxli)"
],
"links": [
[
"სახლი",
"სახლი#Old_Georgian"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Alternative form of სახლი (saxli)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"rare"
]
}
],
"word": "სახელი"
}
Download raw JSONL data for სახელი meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"სახელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "სახელი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"სახელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "სახელი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.